Happy sailing,
“Vyacheslav Ilyin”!
The 20 th of February 2006 shall go down in the history of Azov Shipyard
as a victory of the whole working collective, the considerable contribution
to the expansion of its own fleet. That day m/v Vyacheslav Ilyin was
solemnly put into operation. It looked like being launched from yards
slipways only just. Nikolay Morozov (previous name of the vessel) had
been staying at Nikolaev Shiprepair Yard for a long time, and in compliance
with technical exploitation commission of Azov Shipping Company it had
to be written off for scrap metal. But due to efforts of the former
director of the yard, the vessel was won over and tugged to Azov Shiprepair
Yard. Repair to the vessel started in 2004, but most intensively it
has been executing for the last half a year. Every day there worked
about 150 persons; specialists of all main departments were drawn into
the work. There were renewed about 250 tons of hull steel structures,
main engine was renewed for 70%, auxiliary engines were repaired. Other
repair works were performed as well: centering of tail-shaft, renewal
of ship systems, installation of winches, etc. So, on completion of
major overhaul and renovation, the vessel has obtained documents of
Classification Society and is ready for operation. And now, due to well
coordinated work of repair workers, representatives of Ukrainian Industry-
Transportation Company, the vessel looks really handsome.
Information and photos from:
AZOV
Shipyard Website
|
|
Bon vent “Vyacheslav
Ilyin”!
Le 20 février 2006 restera comme une date historique pour les chantiers
naval "Azov Shipyard", une victoire considérable dans l'expansion de
leur propre flotte. Ce jour, le m/v Vyacheslav Ilyin a été solennellement
lancé. On aurait dit que le navire venait juste d'être mis à l’eau pour
la première fois. Le Nikolay Morozov (ancien nom du navire) était longtemps
resté dans les chantiers de réparation "Nikolaev Shiprepair", et conformément
à la commission technique d'exploitation d'Azov Shipping Company il
devait être démoli. Mais grâce aux efforts de l'ancien directeur des
chantiers, le navire a été sauvé et remorqué jusqu'au chantier de "Azov
Shipyard". Les réparations ont commencé en 2004 mais les plus intensives
ont été réalisées ces six derniers mois. Chaque jour, 150 personnes
travaillaient à bord, des spécialistes de chaque département. Environ
205 tonnes de la structure de la coque ont été rénovées, la machine
a été rénovée à 70%, le moteur auxiliaire a été réparé. D'autres travaux
de réparation ont été également effectués : centrage de l'arbre d'hélice,
renouvellement de divers systèmes, installation de treuils, etc... Ainsi,
à l'issue des révisions et des rénovations, le navire a obtenu les documents
de la société de classification et est à nouveau prêt pour entrer en
opération. Et maintenant, grâce à la parfaite coordination et au travail
des ouvriers "d'Industry- Transportation Company ukrainienne", le navire
est vraiment superbe.
Informations et photos de:
AZOV
Shipyard Website
|